Código Uniforme de Justiça Militar (UCMJ)

Contente

Subcapítulo 1. Disposições Gerais
Subcapítulo II. Apreensão e contenção
Artigo 7: Apreensão
Artigo 13: Punição proibida antes do julgamento
Subcapítulo III. Punição não judicial
Artigo 15: Punição não judicial do comandante
Subcapítulo IV. Jurisdição Marcial em Tribunal
Subcapítulo V. Composição dos Tribunais-Marciais
Subcapítulo VI. Procedimento pré-julgamento
Artigo 31: Proibida a autoincriminação compulsória
Artigo 32: Investigação
Subcapítulo VII. Procedimento de Avaliação
Artigo 39: Sessões
Artigo 43: Estatuto das limitações
Subcapítulo VIII. Frases
Subcapítulo IX. Procedimento pós-julgamento e revisão dos tribunais-marciais
Subcapítulo X. Artigos Punitivos
Artigo 85: Deserção
Artigo 87: Movimento ausente
Artigo 91: Conduta insubordinada em relação a subtenente, suboficial ou suboficial
Artigo 92: Falha em obedecer ordem ou regulamento
Artigo 107: Declarações falsas
Artigo 128: Agressão
Artigo 134: Artigo geral
Subcapítulo XI. Disposições diversas
Artigo 136: Autoridade para administrar juramentos e agir como notário
Artigo 137: Artigos a serem explicados
Subcapítulo XII. Tribunal de Recursos Militares

O Código Uniforme de Justiça Militar (UCMJ) é uma lei federal promulgada pelo Congresso que governa o sistema de justiça militar. Suas disposições estão contidas no Código dos Estados Unidos, Título 10, Capítulo 47.

O artigo 36 da UCMJ permite ao Presidente prescrever regras e procedimentos para implementar as disposições da UCMJ. O presidente faz isso por meio do Manual for Courts-Martial (MCM), que é uma ordem executiva que contém instruções detalhadas para a implementação da lei militar para as Forças Armadas dos Estados Unidos.

O UCMJ varia de maneira significativa do sistema de justiça civil dos Estados Unidos. O código completo está disponível para consulta on-line em detalhes.

Código Uniforme de Justiça Militar

Aqui está um índice de seus capítulos, com links ou explicações e uma exploração aprofundada das consultas mais populares sobre a UCMJ.

Subcapítulo 1. Disposições Gerais

Artigo 1. Definições
Artigo 2. Pessoas sujeitas a este capítulo.
Artigo 3. Jurisdição para julgar determinado pessoal.
Artigo 4. Direito do oficial demitido por julgamento pela corte marcial.
Artigo 5. Aplicabilidade territorial deste capítulo.
Artigo 6. Advogado e advogados.
Artigo 6. Investigação e disposição de assuntos relativos à aptidão de juízes militares.

Subcapítulo II. Apreensão e contenção

Artigo 7. Apreensão.

Artigo 7: Apreensão

Apreensão é definida como a prisão de uma pessoa. O pessoal autorizado pode prender pessoas se acreditarem razoavelmente que uma ofensa foi cometida pela pessoa que está prendendo.Este artigo também permite que oficiais comissionados, subtenentes, suboficiais e oficiais não comissionados reprimam brigas, brigas e desordens.

Artigo 8. Apreensão de desertores.
Artigo 9. Imposição de contenção.
Artigo 10. Restrição das pessoas acusadas de delitos.
Artigo 11. Relatórios e recebimento de prisioneiros.
Artigo 12. Proibido o confinamento com prisioneiros inimigos.

Artigo 13: Punição proibida antes do julgamento

Este pequeno artigo protege o pessoal militar de punições antes de um julgamento, exceto prisão ou confinamento. "Nenhuma pessoa, enquanto estiver sendo julgada, poderá ser sujeita a punição ou pena que não seja prisão ou confinamento pelas acusações pendentes contra ele, nem a prisão ou confinamento imposto a ele seja mais rigorosa do que as circunstâncias necessárias para garantir sua presença. , mas ele pode ser sujeito a punições menores durante esse período por infrações disciplinares ".

Artigo 14. Entrega de infratores a autoridades civis.

Subcapítulo III. Punição não judicial

Artigo 15: Punição não judicial do comandante

Este artigo regula o que um oficial comandante pode fazer para ouvir ofensas cometidas por aqueles sob seu comando e impor uma punição. Os procedimentos são chamados de mastro de capitão ou simplesmente mastro da Marinha e da Guarda Costeira, horário de expediente no Corpo de Fuzileiros Navais e artigo 15 no Exército e na Força Aérea. Mais: Artigo 15

Subcapítulo IV. Jurisdição Marcial em Tribunal

Artigo 16. Tribunais marciais classificados.
Artigo 17. Jurisdição das cortes marciais em geral.
Artigo 18. Jurisdição dos tribunais gerais marciais.
Artigo 19. Jurisdição de cortes marciais especiais.
Artigo 20. Jurisdição de tribunais sumários marciais.
Artigo 21. Jurisdição de cortes marciais não exclusivas.

Subcapítulo V. Composição dos Tribunais-Marciais

Artigo 22. Quem pode convocar tribunais gerais marciais.
Artigo 23. Quem poderá convocar cortes marciais especiais.
Artigo 24. Quem poderá convocar cortes marciais sumárias.
Artigo 25. Quem pode servir nas cortes marciais.
Artigo 26. Juiz militar de uma corte marcial geral ou especial.
Artigo 27. Detalhe do advogado do julgamento e do advogado de defesa.
Artigo 28. Detalhe ou contratação de repórteres e intérpretes.
Artigo 29. Membros ausentes e adicionais.

Subcapítulo VI. Procedimento pré-julgamento

Artigo 30. Encargos e especificações.

Artigo 31: Proibida a autoincriminação compulsória

Este artigo protege o pessoal militar contra a obrigação de fornecer evidências, declarações ou testemunhos autoincriminadores. O pessoal deve ser informado da natureza da acusação e avisado de seus direitos antes do interrogatório, semelhante aos direitos civis de Miranda. Eles não podem ser obrigados a fazer uma declaração que poderia ser degradante se não for material para o caso. Quaisquer declarações ou evidências obtidas em violação do artigo 31 não podem ser recebidas como evidência contra a pessoa em um julgamento por corte marcial.

Artigo 32: Investigação

Este artigo descreve o objetivo, os limites e o modo das investigações que levam a acusações e encaminhamentos para julgamento por tribunal marcial. Uma investigação deve ser feita para determinar se as cobranças são verdadeiras e para recomendar quais cobranças devem ser feitas. O acusado deve ser informado das acusações e do direito de ser representado durante a investigação. O acusado pode interrogar testemunhas e solicitar suas próprias testemunhas para exame. O acusado tem o direito de ver a declaração da substância do testemunho de ambos os lados, se for encaminhada. Se a investigação foi conduzida antes que as acusações fossem apresentadas, o acusado tem o direito de exigir mais investigações e pode chamar testemunhas para interrogatório e trazer novas evidências.

Artigo 33. Envio de cobranças.
Artigo 34. Assessoria do advogado do juiz da equipe e referência para julgamento.
Artigo 35. Serviço de cobranças.

Subcapítulo VII. Procedimento de Avaliação

Artigo 36. O presidente pode prescrever regras.
Artigo 37. Influência ilegal da ação do tribunal.
Artigo 38. Deveres do advogado do julgamento e do advogado de defesa.

Artigo 39: Sessões

Este artigo permite que o juiz militar convoque o tribunal para sessões sem a presença de membros para fins específicos. Isso inclui ouvir e determinar moções, defesas e objeções, manter acusações e receber pedidos e outras funções processuais. Os procedimentos fazem parte do registro e participam do acusado, advogado de defesa e advogado de julgamento. Além disso, durante as deliberações e votação, apenas os membros podem estar presentes. Todos os outros procedimentos devem ser conduzidos na presença do acusado, advogado de defesa, advogado de julgamento e juiz militar.

Artigo 40. Continuidades.
Artigo 41. Desafios.
Artigo 42. Juramentos.

Artigo 43: Estatuto das limitações

Este artigo estabelece o estatuto de limitações para vários níveis de ofensa. Não há limite de tempo para qualquer crime punível com a morte, incluindo ausência sem licença ou falta de movimento em tempo de guerra. Uma regra geral é um limite de cinco anos a partir do momento em que o crime foi cometido até que as acusações sejam apresentadas. O limite para ofensas sob a seção 815 (artigo 15) é de dois anos antes da imposição da punição. O tempo gasto fugindo da justiça ou iludindo a autoridade dos Estados Unidos é excluído do prazo de prescrição. Os períodos de tempo são ajustados para os tempos de guerra. Mais: Estatuto Militar de Limitações

Artigo 44. Antigo risco.
Artigo 45. Fundamentos do acusado.
Artigo 46. Oportunidade de obter testemunhas e outras evidências.
Artigo 47. Recusa em comparecer ou testemunhar.
Artigo 48. Desentendimentos.
Artigo 49. Depoimentos.
Artigo 50. Admissibilidade de registros dos tribunais de instrução.
Artigo 50. Defesa falta de responsabilidade mental.
Artigo 51. Votação e sentenças.
Artigo 52. Número de votos necessários.
Artigo 53. Corte para anunciar uma ação.
Artigo 54. Registro do julgamento.

Subcapítulo VIII. Frases

Artigo 55. Proibições punições cruéis e incomuns.
Artigo 56. Limites máximos.
Artigo 57. Data efetiva das sentenças.
Artigo 58. Execução de confinamento.
Artigo 58. Frases: redução na nota alistada mediante aprovação.

Subcapítulo IX. Procedimento pós-julgamento e revisão dos tribunais-marciais

Artigo 59. Erro de direito; menor ofensa incluída.
Artigo 60. Ação da autoridade convocadora.
Artigo 61. Renúncia ou revogação do recurso.
Artigo 62. Apelação dos Estados Unidos.
Artigo 63. Ensaios.
Artigo 64. Revisão por um advogado.
Artigo 65. Disposição de registros.
Artigo 66. Revisão pelo Tribunal de Revisão Militar.
Artigo 67. Revisão pelo Tribunal de Apelações Militares.
Artigo 67. Revisão pelo Supremo Tribunal Federal.
Artigo 68. Filiais.
Artigo 69. Revisão no gabinete do juiz advogado-geral.
Artigo 70. Advogado de apelação.
Artigo 71. Execução de sentença; suspensão de sentença.
Artigo 72. Férias de suspensão.
Artigo 73. Pedido de um novo julgamento.
Artigo 74. Remissão e suspensão.
Artigo 75. Restauração.
Artigo 76. Finalidade dos procedimentos, constatações e sentenças.
Artigo 76a. É necessário deixar a licença para aguardar a revisão de certas condenações marciais da corte.

Subcapítulo X. Artigos Punitivos

Artigo 77. Principais.
Artigo 78. Acessório após o fato.
Artigo 79. Condenação de menor ofensa incluída.
Artigo 80. Tentativas.
Artigo 81. Conspiração.
Artigo 82. Solicitação.
Artigo 83. Alistamento, nomeação ou separação fraudulenta.
Artigo 84. Alistamento, nomeação ou separação ilegal.

Artigo 85: Deserção

Este artigo descreve o grave crime de deserção, que é a morte punível se for cometido em tempo de guerra. Mais: Artigo 85 - Deserção

Artigo 86. Ausência sem licença.

Artigo 87: Movimento ausente

Este artigo diz: "Qualquer pessoa sujeita a este capítulo que, por negligência ou projeto, perca o movimento de um navio, aeronave ou unidade com a qual ele é obrigado no curso do dever de se mover, será punida como uma corte marcial possa dirigir. "

Artigo 88. Desprezo para com os funcionários.
Artigo 89. Desrespeito ao oficial comissionado superior.
Artigo 90. Agredir ou desobedecer deliberadamente ao superior comissionado.

Artigo 91: Conduta insubordinada em relação a subtenente, suboficial ou suboficial

Este artigo permite a corte marcial para qualquer subtenente ou membro alistado que agredir, desobedecer intencionalmente uma ordem legal de, ou tratar com desprezo verbal ou em deportação um subtenente, suboficial ou suboficial enquanto o oficial estiver em execução. escritório. Mais: Artigo 91: Conduta Insubordinada

Artigo 92: Falha em obedecer ordem ou regulamento

Este artigo permite à corte marcial por violar ou deixar de obedecer qualquer ordem ou regulamento geral legal ou qualquer outra ordem legal emitida por qualquer membro das forças armadas a que ele tinha o dever de obedecer. Ele também permite que a corte marcial seja abandonada no desempenho de suas funções. Mais: Artigo 92: Falha em Obedecer Ordem ou Regulamento

Artigo 93. Crueldade e maus-tratos.
Artigo 94. Motim ou sedição.
Artigo 95. Resistência, quebra de prisão e fuga.
Artigo 96. Libertação de prisioneiros sem a devida autoridade.
Artigo 97. Detenção ilegal.
Artigo 98. Não cumprimento das regras processuais.
Artigo 99. Mau comportamento diante do inimigo.
Artigo 100. Rendição obrigatória subordinada.
Artigo 101. Uso indevido de contra-sinal.
Artigo 102. Forçar uma salvaguarda.
Artigo 103. Captura ou propriedade abandonada.
Artigo 104. Ajudando o inimigo.
Artigo 105. Má conduta como prisioneiro.
Artigo 106. Espiões.
Artigo 106. Espionagem

Artigo 107: Declarações falsas

Este pequeno artigo proíbe fazer falsas declarações oficiais. Diz: "Qualquer pessoa sujeita a este capítulo que, com a intenção de enganar, assine qualquer registro falso, retorno, regulamento, ordem ou outro documento oficial, sabendo que é falso, ou faça qualquer outra declaração oficial falsa, sabendo que é falso, será punido como uma corte marcial pode dirigir ".

Artigo 108. Propriedade militar dos Estados Unidos - perda, dano, destruição ou disposição ilegal.
Artigo 109. Propriedade que não seja militar dos Estados Unidos - Desperdício, deterioração ou destruição.
Artigo 110. Perigo impróprio da embarcação.
Artigo 111. Dirigir bêbado ou imprudente.
Artigo 112. Bêbado de plantão.
Artigo 112. Uso indevido, posse, etc., de substâncias controladas.
Artigo 113. Comportamento inadequado da sentinela.
Artigo 114. Duelo.
Artigo 115. Falsificação.
Artigo 116. Motim ou violação da paz.
Artigo 117. Provocar discursos ou gestos.
Artigo 118. Assassinato.
Artigo 119. Homicídio.
Artigo 120. Estupro, agressão sexual e outras formas de má conduta sexual.
Artigo 120. Perseguição.
Artigo 121. Roubo e apropriação indevida.
Artigo 122. Roubo.
Artigo 123. Falsificação.
Artigo 123. Fazer, sacar ou emitir cheques, rascunhos ou pedidos sem fundos suficientes.
Artigo 124. Maiming.
Artigo 125. Sodomia.
Artigo 126. Incêndio criminoso.
Artigo 127. Extorsão.

Artigo 128: Agressão

Este artigo define agressão como a tentativa ou oferta com "força ou violência ilegal de causar danos corporais a outra pessoa, independentemente de a tentativa ou oferta ser consumada". Define agressão agravada como agressão cometida com uma arma perigosa ou outros meios ou forças que possam causar morte ou danos corporais graves, ou infligir intencionalmente danos corporais graves com ou sem uma arma. Mais: Artigo 128: Assalto

Artigo 129. Roubo.
Artigo 130. Housebreaking.
Artigo 131. Perjúrio.
Artigo 132. Fraudes contra os Estados Unidos.
Artigo 133. Conduzir um funcionário e um cavalheiro inapropriados.

Artigo 134: Artigo geral

Este artigo do Código Uniforme de Justiça Militar é um exemplo para ofensas que não estão descritas em nenhum outro lugar. Abrange toda conduta que possa trazer descrédito às forças armadas que não são ofensas capitais. Permite que eles sejam levados à corte marcial. Os detalhes dos delitos cobertos estão detalhados nos Artigos Punitivos da UCMJ. Eles variam de agressão a embriaguez, homicídio por negligência, extorsão, seqüestro, adultério e abuso de um animal público. Às vezes é chamado de Artigo do Diabo.

Subcapítulo XI. Disposições diversas

Artigo 135. Tribunais de instrução.

Artigo 136: Autoridade para administrar juramentos e agir como notário

Este artigo estabelece a autoridade para atuar como notário na administração de juramentos. Eu dou as fileiras e posições daqueles em serviço ativo e treinamento em serviço inativo que podem desempenhar essas funções. Aqueles que têm os poderes gerais de um notário incluem advogados, juízes, juízes marciais sumários, adjuvantes, comandantes da Marinha, Corpo de Fuzileiros Navais e Guarda Costeira. Eles não podem receber uma taxa por atos notariais e não é necessário selo, apenas assinatura e título. Os juramentos podem ser administrados por presidentes e conselheiros de tribunais marciais e de inquérito, bem como por oficiais que fazem um depoimento, pessoas detalhadas para conduzir uma investigação e recrutam oficiais.

Artigo 137: Artigos a serem explicados

Os membros alistados deverão ter os artigos do Código Uniforme de Justiça Militar explicados a eles quando entrarem na ativa ou na reserva e explicados novamente após seis meses de ativa, quando uma reserva concluir o treinamento básico ou quando se inscrever novamente. As seções e os artigos abordados são as seções 802, 803, 807-815, 825, 827, 831, 837, 838, 855, 877-934 e 937-939 (artigos 2, 3, 7-15, 25, 27, 31 , 38, 55, 77-134 e 137-139). O texto do UCMJ deve ser disponibilizado a eles.