Como escrever o diálogo como Hemingway
Contente
Ao escrever o diálogo, lembre-se da regra das três frases: não dê mais de três caracteres ao mesmo tempo. Você realmente pode confiar no seu público para ler nas entrelinhas: de fato, parte do prazer de ler uma história é juntar as peças. E o mais importante, lembre-se de que seus personagens não devem contar um ao outro coisas que já sabem.
Exemplo de Diálogo Hemingway
O exemplo clássico disso é a história de Hemingway "Hills Like White Elephants". Na história, um homem e uma mulher sentados em um bar da estação de trem conversando. À medida que a cena avança, fica claro que ela está grávida e o homem quer que ela faça um aborto:
"A cerveja é legal e legal", disse o homem.
"É adorável", disse a garota.
"É realmente uma operação muito simples, Jig", disse o homem. "Não é realmente uma operação."
A garota olhou para o chão sobre as pernas da mesa.
"Eu sei que você não se importaria, Jig. Realmente não é nada. É apenas para deixar o ar entrar."
A menina não disse nada.
"Eu vou com você e fico com você o tempo todo. Eles apenas deixam o ar entrar e tudo fica perfeitamente natural."
"Então o que faremos depois?"
"Nós ficaremos bem depois. Assim como estávamos antes."
"O que te faz pensar isso?"
"Essa é a única coisa que nos incomoda. É a única coisa que nos deixa infelizes."
Observe que o aborto, o procedimento, é mencionado apenas. Isso ajuda a ilustrar seu desconforto com o tópico, mas também é realista. Já que é a coisa principal em ambas as mentes, por que eles explicariam isso? E, embora um escritor menos habilidoso possa supor que o leitor exija uma configuração explícita, Hemingway se abstém de oferecer uma. Além de ser mais realista, também é mais satisfatório para o leitor.
O contraste do diálogo mais denso
Compare isso com esta cena de romance de romance:
"Olha, eu sei que deveria ter convidado você para minha festa!" ele gritou. "Mas você odeia minhas festas. Você se recusou a morar comigo. Você nunca mais quer fazer nada divertido. Desde que comprou a antiga casa de cinema, você está tão desatualizado quanto os filmes clássicos que você mostra lá. E quando se trata de sexo ... nem vamos lá. Você nunca quer tentar algo novo. ""Talvez porque eu esteja cansado depois de dirigir o cinema clássico o dia todo."
"O que você está sempre esfregando na minha cara. Eu também tenho dinheiro. Comprei esta casa. Eu administro. E se eu não tiver um emprego de verdade?"
Pense no seu último rompimento. Quanto vocês explicaram um ao outro por que as coisas estavam terminando? As chances são de que você não tenha listado todos os problemas, em uma frase completa, no argumento final. O diálogo aqui está mais preocupado em comunicar certos fatos ao leitor, e é por isso que não soa tão realista quanto o diálogo de Hemingway. (Embora em defesa do escritor, qual de nós soa tão bem quanto Hemingway?)
